AMD Radeon HD 5970

TeraScale 2 · 1 ГБ GDDR5 · 1 600 SP · 294 Вт TDP · 2009
Десктоп

Radeon HD 5970 — это двухчиповый монстр из эпохи Evergreen. В 2009 году она определяла правила игры, потому что объединяла два кристалла Hemlock в одну плату. Сейчас это глубокий ретро-сегмент. Архитектура TeraScale 2 предлагает 1600 потоковых процессоров и частоту 725 МГц в бусте. Памяти всего 1.0 ГБ GDDR5. Шина 256 бит дает пропускную способность 128 ГБ/с. Это очень мало для современных задач. Карта потребляет 294 Вт. Для неё нужен блок питания на 600 Вт с двумя разъёмами питания. Сегодня её можно рассматривать только как артефакт или дешёвое решение для запуска старых игр через эмуляторы. В бюджетном сегменте 2026 года ей нет равных по актуальности. Конкуренты вроде RX 580 или даже GTX 1050 Ti работают быстрее в современных API. Radeon HD 5970 проигрывает им по всем фронтам, включая поддержку DirectX 11 и энергоэффективность. Она требует специфического железа. Старые материнские платы могут иметь проблемы с инициализацией двухчиповых решений из-за особенностей BIOS. Это карта для коллекционеров.

Производительность по сценариям

5 component-баллов — сильные стороны и слабости карты в разных задачах.

Шкала 0-100. Топовая карта в каждом сценарии = 100. Кликни строку — увидишь полный топ-100 в этой категории. Подробнее — методика.

Характеристики

Чип

Архитектура
TS2 TeraScale 2
GPU-чип
Hemlock
Stream Processors
1 600

Частоты

Базовая
725 МГц
Boost
725 МГц
FP32 пик
2.32 TFLOPS

Память

Объём
1 ГБ GDDR5
Шина
256 бит
Частота
1000 МГц
Bandwidth
128 ГБ/с

Питание и форм-фактор

TDP
294 Вт
Реком. БП
600 Вт
Питание
1x 6-pin + 1x 8-pin
Длина
311 мм
Слотов
2

Выходы и интерфейс

Интерфейс
PCIe 2.0 x16
DisplayPort
1× 1.1

API и технологии

DirectX
11.0

Соседи по рейтингу

Под какие задачи подходит

Балл 1-10 для каждого сценария — пригодность именно для этой задачи (не общий perf-rank).

4K-гейминг 1 / 10

Невозможно из-за нехватки памяти и низкой частоты чипа.

1440p 1 / 10

Карта не потянет современные проекты даже на минимальных настройках.

1080p 2 / 10

Подойдёт только для классики начала 2010-х годов.

AI-инференс 1 / 10

Stable Diffusion не запустится из-за отсутствия поддержки CUDA и малого объёма VRAM.

AI-обучение 1 / 10

Обучение моделей невозможно на архитектуре TeraScale 2.

3D-рендер 1 / 10

Blender Cycles не использует этот чип для ускорения рендера.

Видеомонтаж 2 / 10

DaVinci Resolve будет работать крайне медленно без аппаратного ускорения.

Офис 5 / 10

Для браузера и документов мощности хватит, если не открывать сотни вкладок.

Стоит ли покупать в 2026?

Брать Radeon HD 5970 в 2026 году для работы или игр нет смысла. Карта безнадёжно устарела по всем параметрам. Она потребляет слишком много энергии, а выдает мизерную производительность в современных задачах. Если вам нужен бюджетный вариант для старых игр, лучше поискать б/у GTX 1050 Ti. Она холоднее и поддерживает современные драйверы. Прошлые поколения вроде HD 6000 серии были эффективнее. Эта модель — лишь памятник инженерной мысли прошлого века. Покупайте её только если вы собираете ретро-ПК для демонстрации истории железа. В любом другом случае это пустая трата денег и электричества.

Обновлено редакцией: 2026-05-19.

Плюсы и минусы

Сильные стороны

  • Историческая ценность
  • Высокая пиковая мощность FP32 (2.3 TFLOPS)
  • Двухчиповая архитектура
  • Наличие GDDR5 памяти

Слабые стороны

  • Критически малый объём видеопамяти 1 ГБ
  • Высокое энергопотребление 294 Вт
  • Отсутствие поддержки современных API
  • Сложности с охлаждением двух чипов

Часто задаваемые вопросы

Подойдёт ли она для запуска современных нейросетевых моделей?

Нет, архитектура TeraScale 2 не поддерживает необходимые инструкции. Для работы с локальными LLM или генерацией изображений нужно минимум 8 ГБ видеопамяти и поддержка CUDA или современных ROCm. У этой карты всего 1 ГБ GDDR5, чего недостаточно даже для загрузки весов простейших моделей.

Какой блок питания нужен для такой сборки?

Рекомендуется качественный БП мощностью от 600 Вт. Карта имеет TDP 294 Вт, поэтому при пиковых нагрузках она создаёт значительные скачки потребления. Вам обязательно понадобятся два отдельных кабеля питания, так как один разъем не обеспечит нужную силу тока.

Чем она отличается от обычной HD 5870?

HD 5970 — это фактически две карты HD 5870 на одной печатной плате. Она обеспечивает почти двукратный прирост производительности в старых API, но требует гораздо более сложного охлаждения и питания из-за двух горячих чипов Hemlock.

Можно ли использовать её для рендеринга в Blender?

Эффективного ускорения не будет. Современные версии Blender используют OpenCL или CUDA, которые на этой архитектуре работают крайне медленно или не поддерживаются вовсе. Рендер будет идти на процессоре, а видеокарта будет просто занимать место в корпусе.